A banda suíça de thrash metal tHOLA concede uma entrevista exclusiva Palco Local (english version below)

0
581
tHola

A banda suíça de thrash metal tHOLA concedeu uma entrevista ao Palco Local contando um pouco de sua história e sobre a cena do rock e do metal na Suíça. Confira a entrevista e conheça mais essa ótima banda européia.

Palco Local – Conte-nos quem é a tHOLA. Apenas o nome e o que cada um toca na banda.

tHOLA – Thola é: Rolf ‘Rodo’ Studer – Guitarra solo/base, Patrick ‘Packi’ Ambord – Guitarra solo/base, Fredy Salzmann – Vocal, Thommy Ambiel – Baixo, Sven Imsand – Bateria.

tHOLA

Palco Local –  Poderia nos dizer quando foi formada a banda e como se conheceram uns aos outros?

tHOLA – A banda foi formada no final de 2016, iniciada pelo compositor principal e pelo líder, Rolf ‘Rodo’ Studer. A visão de Rodo era conseguir os melhores músicos e criar metal rápido e poderoso, interceptado com elementos técnicos e progressivos. Com a reputação de Rodo de ser um músico excepcional e um compositor “fora da caixa”, não foi muito convincente para o baterista Sven Imsand, baixista Thommy Ambiel e vocalista extraordinário, Fredy Salzmann, para se juntar à nova banda. Duas músicas, sCREAMING WORLD e DIGItAL tIME, foram escritas e gravadas em semanas. Já durante esses processos, tornou-se muito claro que, para tornar a música da tHOLA tão poderosa e pesada quanto tínhamos definido como nosso objetivo, precisávamos de um segundo guitarrista. Havia apenas um nome que me veio à mente, um guitarrista, mesmo que ele não tivesse tocado em tempo algum, que tinha exatamente o que precisávamos, o que queríamos, o que procuramos, Patrick Ambord. Patrick, com seu estilo único, com sua técnica e seu entusiasmo estava na banda antes de termos tido a oportunidade de terminar nossa proposta; um grande sim, vamos fazer isso! Com isso, o line-up da tHOLA estava completo e estávamos prontos para escrever e gravar músicas. A parte de gravação é necessária, porque o baterista da THOLA, Sven, vive na Espanha e usamos as gravações para ensaiar individualmente.

Palco Local – E sobre o nome tHOLA? Qual o significado?

tHOLA –  tHOLA, significa “lobo” em uma antiga língua leste-indiana. Estávamos à procura de um nome que tivesse algo a ver com a área de onde viemos. Somos da região sulista e montanhosa da Suíça e nos últimos anos, o lobo fez seu retorno depois de extinto por décadas. O lobo apresenta um enorme problema para os pastores de ovelhas, que de repente percebem que eles têm que fazer muito mais agora, com a ameaça presente, que havia antes. Esta é uma grande controvérsia em nossa área. Nós acreditamos que o lobo tem o direito de estar aqui; Ele estava aqui muito antes de termos nos estabelecido nesta parte do País. Nós escolhemos o nome para mostrar nossa posição.

Palco Local – E sobre o estilo, como vocês se  auto-definem dentro do metal?

tHOLA – tHOLA é uma banda de thrash/power metal suíça.

Palco Local – tHOLA é da Suíça. É fácil ser reconhecido tocando metal em seu país?

tHOLA – Metal é enorme na suíça. Quanlquer tipo de metal, mas especialmente os mais porrada, como o power/thrash e o death metal.

Palco Local – Como é a cena de metal na Suíça? É um estilo forte?

tHOLA – A Suíça não é o lugar mais fácil para o nosso tipo de música. Como eu disse, há uma enorme cena de Metal na Suíça, mas é relativamente difícil conseguir oportunidades para shows. Muitos locais não estão interessados em aceitar concertos de metal, principalmente por causa do clichê de que o metal significa problemas. Há muito apoio dos fãs e outras bandas e nos ajudamos mutuamente. É muito trabalho, mas vale a pena. Existem alguns locais, especialmente o Moshpit em Naters ou o Z7 em Basileia e mais algumas bandas de metal do local e apreciamos muito tudo isso.

Palco Local – Que tipo de material vocês já lançaram?

tHOLA – Temos um CD Promo lançado. Está no bandcamp: https://thola.bandcamp.com/releases É realmente apenas uma Demo. Atualmente, estamos trabalhando para lançar o Álbum.😎

Palco Local – Vocês já tocaram fora do seu país?

tHOLA – Tivemos a sorte de tocar alguns shows na Indonésia. Nosso baterista, Sven, viveu e trabalhou na Indonésia por mais de 10 anos e durante esse período, fez alguns contatos com bandas e espaços. A cena do metal da Indonésia está viva e bem. Nós tocamos vários shows em Bali que vão desde um pequeno bar de praia até um enorme clube. Foi extraordinário.

Palco Local – Há algum lugar onde gostariam de fazer um show?

tHOLA – Nós tocamos em qualquer lugar e a qualquer hora. Nós estamos focando na Europa Oriental no próximo verão, na Polônia, República Tcheca. Pode haver uma possibilidade de tocar alguns shows no oeste do Canadá. Para nós, a América do Sul seria um grande sonho, já que os fãs são conhecidos por serem os mais selvagens e legais do mundo. Quem sabe, talvez um dia, temos a honra de tocar no Brasil.

Palco Local – Quais são as formas de encontrar tHOLA? Redes sociais e outras coisas …

tHOLA – Nosso site é: www.tholathrash.com, Facebook: www.facebook.com/thola2016/?ref=settings, Bandcamp: https://thola.bandcamp.com/releases, Instagram: https://www.instagram.com/tholathrash/?hl=de

English Version

Swiss thrash metal band tHOLA gave an exclusive interview to Palco Local

The Swiss thrash metal band tHOLA gave an interview to Palco Local talking about their history and about the metal scene in Switzerland. Check out the interview and get to know this great European band.

Palco Local – Tell us who are tHOLA. Just names and what each one plays at the band.

tHOLA – Thola is: Rolf ‘Rodo’ Studer – Rhythm/Lead Guitar, Patrick ‘Packi’ Ambord – Rhythm/Lead Guitar, Fredy Salzmann – Vocals, Thommy Ambiel – Bass, Sven Imsand – Drums

Palco Local –  Can you tell how was formed and how you knew each other?

tHOLA – The band was formed late 2016, initiated by the main Songwriter and general Mastermind, Rolf ‘Rodo’ Studer. Rodo’s vision was to get the very best musicians and to create fast and powerful metal, interjected with technical and progressive elements. With Rodo’s reputation for being an outstanding musician and an ‘out-of-the-box’ songwriter, it did not take much convincing for drummer Sven Imsand, Bassist Thommy Ambiel and vocalist extraordinaire, Fredy Salzmann to join the new band. Two songs, sCREAMING wORLD and dIGItAL tIME, were written and recorded within weeks. Already during this processes, it became very clear, that in order to make tHOLA’s music as powerful and heavy as we had set as our goal, we needed a second Guitarist. There was really only one name that came to mind, a guitarist, even though he hadn’t played live in quite some time, who had exactly what we needed, what we wanted, what we were looking for, Patrick Ambord. Patrick, with his very unique style, with his technique and his enthusiasm, was in the band before we had the chance to finish our proposal; a big fat YES, Let’s do it! With that, the tHOLA line-up was complete and we were ready to write and record songs. The recording part is necessary, because tHOLA’s drummer, Sven, lives in Spain and we use the recordings to rehearse individually.

Palco Local – What about the name tHola? What means it?

tHOLA –  tHOLA, which means ‘wolf’ in an ancient east-Indian language. We were looking for a name that has something to do with the area we come from. We are from Switzerland’s southern, mountainous region and for the last few years, the wolf made his comeback after being extinct for decades. The wolf presents a huge problem for the sheep herders, who suddenly realize that they have to do much more now, with the threat present, then before. This is a big controversy in our area. We, tHOLA, believe the wolf has a right to be here; he was here long before we all settled in this part of the Country. We chose the name to make a stand.

Palco Local – And about the style, how you guys self-defined inside the metal?

tHOLA – tHOLA is a Swiss thrash/power Metal Band

Palco Local – Thola is from Switzerland. Is it easy to be recognized by the public playing metal in your country?

tHOLA – Metal is huge in Switzerland. Any kind of Metal, but especially the harder versions of it, such as Power/thrash and death metal.

Palco Local – How is the metal scene there? Is this a strong style in Switzerland?

tHOLA – Switzerland is not the easiest place for our kind of music. As I said, there is a huge Metal scene in Switzerland, but it’s relatively hard to get opportunities for gigs. Lots of venues are not interested in hosting metal concerts, mostly because of the age old cliché that metal means trouble. There is a lot of support from fans and other bands and we help each other out. It’s a lot of work but it’s worth it. There are some venues, especially the Moshpit in Naters or the Z7 in Basel and some more that host metal bands and we’re extremely appreciative for that.

Palco Local – What kind of material Thola already has released?

tHOLA – We have a Promo CD released. It’s on bandcamp: https://thola.bandcamp.com/releases It’s really just a Demo. We’re currently working on releasing the Album.
😎

Palco Local – Did you play out of yout country?

tHOLA – We were lucky enough to play some shows in Indonesia. Our drummer, Sven, lived and worked in Indonesia for over 10 years and during that time, made some contacts with Bands and venues. Indonesia’s Metal scene is alive and well. We played several shows in Bali ranging from a small beach bar to a huge club. It was extraordinary.

Palco Local – Is there a special place you would like to go for a show?

tHOLA – We play anywhere and anytime. We are looking to head to eastern Europe next summer, Poland, Czech Republic. There might be a possibility to play a couple of shows in western Canada. For us, South America would be a huge dream, since the Fans there are known for being the wildest and coolest ever. Who knows, maybe one day, we get the honor to play in Brazil.

Palco Local – What are the ways to find tHola? Socials networks and stuff…

tHOLA – Our website is: www.tholathrash.com, Facebook: www.facebook.com/thola2016/?ref=settings, Bandcamp: https://thola.bandcamp.com/releases, Instagram: https://www.instagram.com/tholathrash/?hl=de

DEIXE UMA RESPOSTA